Kang Han

• 

  Impossibles Adieux

  Kang Han

  • Grasset
  • En Lettres D'ancre
  • 23 August 2023
  • 9782246831242

  Comme un long songe d'hiver, ce nouveau roman de Han Kang nous fait voyager entre la Corée du Sud contemporaine et sa douloureuse histoire.
  Un matin de décembre, Gyeongha reçoit un message de son amie Inseon. Celle-ci lui annonce qu'elle est hospitalisée à Séoul et lui demande de la rejoindre sans attendre. Les deux femmes ne se sont pas vues depuis plus d'un an, lorsqu'elles avaient passé quelques jours ensemble sur l'île de Jeju. C'est là que réside Inseon et que, l'avant-veille de ces retrouvailles, elle s'est sectionné deux doigts en coupant du bois. Une voisine et son fils l'ont trouvée évanouie chez elle, ils ont organisé son rapatriement sur le continent pour qu'elle puisse être opérée de toute urgence. L'intervention s'est bien passée, son index et son majeur ont pu être recousus, mais le perroquet blanc d'Inseon n'a pas fait le voyage avec elle et risque de mourir si personne ne le nourrit d'ici la fin de journée. Alitée, elle demande donc à Gyeongha de lui rendre un immense service en prenant le premier avion à destination de Jeju afin de sauver l'animal.
  Malheureusement, une tempête de neige s'abat sur l'île à l'arrivée de Gyeongha. Elle doit à tout prix rejoindre la maison de son amie mais le vent glacé et les bourrasques de neige la ralentissent au moment où la nuit se met à tomber. Elle se demande si elle arrivera à temps pour sauver l'oiseau d'Inseon, si elle parviendra même à survivre au froid terrible qui l'enveloppe un peu plus à chacun de ses pas. Elle ne se doute pas encore qu'un cauchemar bien pire l'attend chez son amie. Compilée de manière minutieuse, l'histoire de la famille d'Inseon a envahi la bâtisse qu'elle tente de rejoindre, des archives réunies par centaines pour documenter l'un des pires massacres que la Corée ait connu - 30 000 civils assassinés entre novembre 1948 et début 1949, parce que communistes.
  Impossibles adieux est un hymne à l'amitié, un éloge à l'imaginaire, et surtout un puissant réquisitoire contre l'oubli. Ces pages de toute beauté forment bien plus qu'un roman, elles font éclater au grand jour une mémoire traumatique enfouie depuis des décennies.
  
  Traduit du coréen (Corée du Sud) par Kyungran Choi et Pierre Bisiou Read more Close

  Grand format 22.00 €

  not available online
  contact us

• 

  Pars, le vent se lève

  Kang Han

  • Decrescenzo
  • 3 December 2024
  • 9782367271538

  Quelle est la frontière entre la vérité et le mensonge, le présent et les souvenirs qui s'entrechoquent ? Lorsque sa meilleure amie, une jeune femme peintre, meurt dans un accident de voiture, Jeong-hee est confrontée à un critique d'art qui prétend que la jeune femme se serait suicidée.
  Jeong-hee ne croit pas à cette conclusion et découvre, au cours d'une enquête parfois dangereuse et digne d'un détective, la fragilité de son amie et la souffrance dans laquelle elle a vécu.
  
  Cette recherche nous emmène à travers l'hiver séoulite, dans l'intimité du milieu artistique et le lecteur pénètre, par petites touches, dans une société à la fois proche et lointaine. Pars, le vent se lève est un livre plein de poésie et de tendresse, par lequel l'auteure nous dit que le plus important, c'est de vivre. Read more Close

  Grand format 23.00 €

  not available online
  contact us

• 

  Greek lessons

  Kang Han

  • Hamish Hamilton
  • 27 April 2023
  • 9780241600276

  In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.
  
  Soon they discover a deeper pain binds them. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages.
  
  Greek Lessons is a tender love letter to human connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive.
  

  Grand format N.C.

  not available online
  contact us

• 

  GREEK LESSONS

  KANG HAN

  • PENGUIN
  • 18 March 2024
  • 9780241997062

  Grand format 14.90 €

  available in store

  Ajouter au panier

• 

  HUMAN ACTS

  HAN, KANG

  • PORTOBELLO BOOKS LTD
  • 15 November 2016
  • 9781846275975

  A riveting, poetic and powerful work from the author of the International Booker Prize-winning novel The Vegetarian.
  
  'Exquisite, painful and deeply courageous' Philippe Sands, Best Books of the Year, Guardian
  
  Gwangju, South Korea, 1980. Amid a violent student uprising a young boy named Dong-ho is killed. As his friend searches for Dong-ho's corpse, we also meet an editor struggling against censorship, a prisoner and a factory worker, each suffering from traumatic memories, and Dong-ho's grief-stricken mother. Through their collective heartbreak and acts of hope comes a tale of a brutalised people in search of a voice.
  
  A modern classic, Human Acts has been both a controversial bestseller and an award-winning book in Korea, and it confirmed Han Kang as a writer of international importance.
  
  '[Han Kang's] way of telling about the events of a 10-day insurgency in Gwangju, South Korea in 1980 and its psychological, spiritual and political aftermath opened my eyes' Susie Orbach, Best Books of the Year, Guardian Read more Close

  Grand format 14.90 €

  available in store

  Ajouter au panier

• New

  UNDER THE EYE OF THE BIG BIRD

  Han Kang

  • Granta Books
  • 16 January 2025
  • 9781803512358

  Grand format 22.50 €

  available in store

  Ajouter au panier