filter
Jeunesse Arabe
-
Avec ce nouveau guide, les enfants (et les grands) vont s'initier à l'arabe tout en s'amusant. Un véritable voyage au pays de l'écriture et des sons. Tout a été pensé pour éveiller à cette langue fascinante et intrigante. Malin, facile d'utilisation, coloré, ce guide va à l'essentiel et nous plonge ensuite dans la langue arabe de façon très pédagogique : la phrase en français, l'écriture arabe, la transcription dans l'alphabet français et, bien sûr, une illustration associée.
-
ÉDITION BILINGUE FRANÇAIS-ARABE Dans ce pays-là, les jardins ont disparu, il est interdit de planter, de cueillir, de récolter. Marius et son fils Clovis cultivent en grand secret un plant de tomates, pour qu'une fois, au moins, Clovis connaisse le goût de la liberté.
Un récit saisissant sur le nécessité d'enfreindre les règles pour faire advenir un monde différent - ici, un monde revégétalisé ! -
Au début, les enfants jouent librement sur un vaste terrain vert et lumineux. Puis une énorme tache noire apparaît, qui ne leur laisse plus qu'un territoire étriqué, plongé dans l'obscurité. Ils tentent de comprendre, puis de se défendre, mais sont contraints d'accepter son existence, et commencent une partie de cache-cache sur le mouchoir de poche qu'il leur reste. L'un d'eux, Marwan, s'aperçoit qu'il est possible d'effriter cette tache noire. Il s'y attelle alors, avec une remarquable constance, et dans une grande solitude. Mais Malika, puis d'autres, lassés de la tyrannie de la tache noire, viennent rallier sa cause, jusqu'à réduire la tache noire en miettes. La lumière est revenue, l'espace est restauré - les enfants ont réussi à s'en débarrasser !
Un regard sur l'oppression et les réactions possibles, et sur l'idée que c'est ensemble que l'on vient à bout des obstacles. -
ÉDITION BILINGUE ARABE-FRANÇAIS Sima s'en donne à coeur joie sur sa play-station. Jusqu'à l'irruption de sa mère, qui la somme de se livrer à sa séance hebdomadaire de lecture de livres arabes, avec interrogation à la clé. Seulement voilà, Sima en a marre des livres arabes, dont elle trouve les héros et les situations très déconnectées de "la vraie vie " - la sienne en tout cas, celle d'une famille beyrouthine aisée. Lasse des fables animalières et autres contes de fée ineptes (comme si leur bonne pouvait connaître le sort de Cendrillon...), Sima décide finalement d'écrire sa propre histoire en arabe.
-
Cet imagier bilingue arabe-français est une merveilleuse introduction à la nature pour les enfants, dès l'âge de 2 ans.
Chaque lettre de l'alphabet arabe est associée à trois mots du champ lexical de la nature. L'illustration ne se contente pas d'accompagner les mots, elle les met en contexte afin d'en faciliter la compréhension, tout en stimulant l'imagination de l'enfant.
Les illustrations en papier découpé transforment l'apprentissage en une expérience ludique où les mots s'intègrent dans des récits que l'enfant peut s'approprier.
Une introduction ludique et enrichissante à la diversité du monde naturel.
Un support original pour découvrir l'alphabet arabe. -
Des fourmis vivent paisiblement autour d'un lac ; mais voilà qu'un énorme élèphant autoritaire veut s'accaparer les lieux et chasser les fourmis de leur territoire.
-
Mes premières lettres arabes
Collectif
- Deenilearn
- J'ecris, J'efface, J'apprends
- 13 July 2024
- 9782931241172
Apprendre à écrire les lettres arabes n'a jamais été aussi amusant grâce à ce cahier effaçable ! Il a été spécialement conçu pour initier les plus jeunes à l'écriture des 28 lettres arabes tout en enrichissant leur vocabulaire.
-
Mes premiers mots arabes
Collectif
- Deenilearn
- J'ecris, J'efface, J'apprends
- 1 August 2024
- 9782931241189
Apprendre à écrire les premiers mots en arabe n'a jamais été aussi amusant grâce à ce cahier effaçable ! Il a été spécialement conçu pour initier les enfants à l'écriture des mots du quotidien en langue arabe tout en enrichissant leur vocabulaire.
-
Gaston la licorne : les émotions de Gaston : je suis jaloux / ana ghayran
Aurélie Chien Chow Chine
- Hachette-Antoine
- 6 January 2021
- 9786144695593
-
Bob l'éponge : ata'allam wamrah ma' Sponge Bob : 'al jame' wal tareh / je m'amuse à découvrir l'addition et la soustraction avec Bob l'éponge
Nickelodeon
- Hachette-Antoine
- 10 March 2023
- 9786140600775
Chiffres, les nombres et le calcul.Les enfants vont développer leurs compétences d'une manière simple et divertissante.Trois points forts : l'apprentissage, le divertissement, et la présence de Bob l'éponge et de ses amis, les personnages aimés des enfants, trois éléments essentiels pour les motiver et les encourager à apprendre.- Reconnais les couleurs et les chiffres- Compte les nombres de 1 à 10- De nombreuses activités récréatives.
-
La Pat'Patrouille : dawriyat 'el mahlab 'al'ab wa 'oulawein: mout'at el la'eb / le plaisir de jouer en dessinant
Collectif
- Hachette-Antoine
- 10 March 2023
- 9786140600812
Un livre plein de dessins de tes personnages préférés, que tu pourras compléter en reliant les points. Et en plus, un très très grand nombre d'autocollants, pour dessiner comme si tu jouais.
-
Le jour où le monde a fait boum : yawm lli sar boum
Hala Saleh, Asmahan Saleh
- Hachette-Antoine
- 15 March 2021
- 9786144698372
Le 4 août 2020, les petites filles et les petits garçons du Liban ont été secoués par un grand, bruyant et terrifiant BOUM.Ce livre a été écrit pour chacun d'entre eux dans l'espoir de les aider à surmonter le choc qu'ils ont subi ce triste jour.
-
-
Gaston la licorne : les émotions de Gaston : j'ai peur / ana khaef
Aurélie Chien Chow Chine
- Hachette-Antoine
- 6 January 2021
- 9786144695562
-
T'choupi mouhazaboun ; T'choupi est poli
Thierry Courtin
- Hachette-Antoine
- 1 April 2018
- 9786144389126
Quand T´choupi rencontre une voisine dans la rue, il ne dit pas bonjour : quel malpoli ! Mais à la boulangerie, T´choupi apprend à dire bonjour, s´il vous plaît, merci et au revoir...
-
-
-
LE PETIT PRINCE ARABE DIALECTE BAGDAD EL AMEER EL SAGHIR
SAINT EXUPERY
- TINTENFASS
- 18 March 2024
- 9783946190974
-
-
LE PETIT PRINCE ARABE ALGERIEN / AL AMIR ALSGHIR
SAINT EXUPERY
- TINTENFASS
- 18 March 2024
- 9783986510565
-
-
-
-
LA MOUCHE, LA FOURMI ET LA CIGALE (+CD)
MUHAYDALI NABIHA
- INSTITUT DU MONDE AR
- 18 March 2024
- 9789953496627